message queues, durability versus speed trade-offs?

hey everyone, i've been wrestling with message queues lately, specifically around the durability versus speed trade-off. some queues offer strong guarantees but can be slower, while others are lightning fast but might lose messages under certain failure conditions. what are your go-to strategies for finding the right balance for different use cases? when have you had to prioritize one over the other, and what were the consequences?