When should we think about adding a caching layer?

hey everyone, i'm trying to nail down the exact point where adding a dedicated caching layer, like Redis or Memcached, becomes more beneficial than detrimental. we've got some read-heavy endpoints that are starting to show load. is it purely based on read volume, or are there other architectural factors like data staleness tolerance or query complexity that should push us towards caching